The fact that he is diabetic with chronic kidney
disorder, it could be only flu.. .any infection or the kidney profiles altered.
When was his retinal surgery
done. It does cause headaches
in early postoperative period.
I would suggest to see the nearest physician & have the basic labs done.