Well endometrium goes through phases, its thickness is different in every stage of cycles. In youn woman such pain usually comes from pelvic organ disorders but also bowel,appendix
and bile ducts disorders should be considered. If she has prolonged bleeding or cramps during periods she should do hormonal
tests to see is there any abnormality. If not then CT scan
should be done to vizualize more precisely. Wish you good health.