Your daughter seems to have now features of Cushing's disease, a malfunction of the adrenal glands
resulting in an overproduction of cortisol
As there is history of steroid
use; it is likely to due to steroid side effects.
Treatment is stopping the steroids/ withdrawing steroids slowly.
So consult endocrinologist
for further help.