i think it can be either a carpel tunnel syndrome
or a cervical spondylitis
. I would recommend you to get EMG/NCV of her hand to find out if there is any pinch nerve is there. I would also recommend you to show to a orthopaedic surgeon
rather then a neurophyscian. Till that time you should give her pregabalin
and methylcobal tablet for pain relief and nerve strengthening.