You had your chest Xray done and it is fine.That means chest is ok.
You have problem with your kidneys.
When the kidneys are not working then the body , heart have fluid overload and hyperdynamic state.
Which causes extra strain over the heart and so the chest pain
You must consult a physician ,Nephrologist
And get done an ECG and blood pressure estimation.