Thanks for using HCM
As you have mentioned you have yeast like infection, you have. Applied a cream for fungal infection
. For your problem there are two possibilities, one could be trichomonial infection or irritation effect to cream what you have applied, or secondary infection with bacteria.
You need to consult a gynaecologist for complete examination of lesions and further management.
Bacterial infection needs antibiotic treatment, and if its due to irritation, you may need antihistamine therapy.
Get well soon