HAI WELCOME TO HCM
this probably dermoid cyst
right ovary because you already had that in your left ovary.
surgery is the right choice.
if your planning for pregnancy
selective removal of dermoid cyst ,or preservation of ovarian tissue after surgery will help you to conceive with your own egg.