Sorry to hear that your father has advanced cancer. When cancer has spread to other organ like lung it is called metastatic disease .Since he has already received 2 types of chemotherapy
with apparently no response his further treatment will be supportive one to palliate his symptoms. He should get medications which decrease his cough
and make him comfortable.