Thanks for posting your query.
Since the two vertebrae have fractured and the acute pain is there, surgical decompression of the nerve
roots should be considered. With the fractured vertebrae and acute pain, physiotherapy
should be avoided for a while.
Oral muscle relaxants after consulting a neurosurgeon should provide her temporary relief.
I hope this answers your query.