can be controlled by diet ,exercise and medicines.It is not as bad a situation as you are feeling.
is a normal position of the uterus.
If your wife doesn't have regular cycles she should go to a gynaecologist ,who will give her medicines to regularize her periods.
Meanwhile it would be best to rule out other factors of infertily as well.
Hope this helps .