Thanks for writing your query.
After reading your post, I would like to suggest that you should get following tests done for your daughter :-
1. Eye testing(Refraction
3. X-Ray PNS.
If the symptoms persists, get her clinically examined and investigated.
I hope this is helpful to you.