If the dental treatment you desire does not involve extractions, any gum surgery (treatment in which bleeding may occur), then you may undergo the treatment. For example if you need crowns, bridges or laminates on your teeth where no bleeding in involved to change the shape of your teeth or the over all look. then you can go ahead with it. Still do have a thorough discussion about your medical problems with your dentist
before you decide to go ahead with it.