Hi welcome to HCMForum. The problem you are facing might be viral or fungal infection
. which are present as career stage in your partner. STD HIV
etc can be transmited when there is ulcer or erosion on both the facing surfaces.
Ours is only assumption. I advise you to consult a dermatologist