Hi and welcomet to HCM.
It can be due to hit you didnt notice,but also it can be any subcutaneous lesion such as lipoma
. If painful this indicates that there might be inflammation so folliculitis
may be considered. I suggest to visit GP who can evaluated are some local or systematic antibiotics required. WIsh you good health.