If you still hope that later, the fetus will be seen and normal pregnancy
confirmed, then let her not take the Ondansetron
since it can affect the fetus. Ask for something else.
The physician probably prescribed it because he is ocnvinced it is a mis-cariage.