Based on your description your presentation does match that of a possible infection, pelvic inflammatory disease
, urinary tract infection
I would advise a urine analysis, transvaginal ultrasound
and a vaginal swab (but only if the urine and ultrasound investigations report inconclusive results).
Please visit your doctor with the results of the above mentioned investigations or write back to me for an interpretation and way forward.
Hope this helps.