I am sorry that the pain is still present, even after using the analgesic
gels. Consider taking an X-ray to rule out a hairline crack or fracture
. If not, it should be strain on the tendons.
Take oral analgesics like Tylenol
which are available over the counter for a few days, twice daily after food.
Adequate rest is also must.
Get well soon.