thanks for writing us...
Your irregularity of heart beat during respiration may be sinus arrhythmia
which is seen normally and no treatment required for that..But if frequentally you are facing irregular heart beat than holter monitoring or ECG at the time of symptoms is adviced which will reveal the cause of symptoms..
please go for thyroid
profile testing, continue metoprolol
I will be happy to answer you after reports