Thanks for query,
It seems that you might have infection on scrotum
giving rise to fever
Go for antibiotic medicine and antihistamine medicines.
Apply triple action cream locally.
If fungal infection
is there go for antifungal tab. like Fluconozole.
go for blood tests to rule out HIV.
Ok and bye.