Thanks for posting your query.
This hard lump which you can feel on your butt might be organised haematoma
which get fibrosed.
I suggest you to consult an orthopaedician nearby for a detailed examination of hard lump. You may get the X-ray of the area affected under his/her guidance to rule out any fracture
Wishing you good health.
Dr Saurabh Gupta