It seems like you are having Acne
Breakout, and the cream you have started to use is ok but will not be good enough if you dont use some oral anti biotics with it.So see your doctor again and discuss the issue.
Now hair growth on the face for a male is under the influence of hormones and partly genetic in nature.
So if its in the family then its fine you can wiat for it but if not then you have to see a general physician or endocrinologist
preferably to evaluate and examin you and proceed further.
I hope the answers will help you .
thanks alot and all the best.