An ordinary cold/sorethroat/fever
would only have a very small to negligible effect on sperm count
. If he had taken medication and kept it under control there's no reason to worry.
Even if it was a severe infection, still it affects the number and quality of sperm by only very little. You can actually go ahead and try and conceive. All the very best