I think you need to get evaluated by a neurologist
first. the cause of double vision
needs to be confirmed. If you had weakness also, the thing which comes to my mind is myasthenia gravis
. In this disease the muscles (including the one needed for moving eyes) become weak and so one starts having double vision. For evaluation tests like repetitive nerve
stimulation test etc are required which can be done under neurological supervision only.