It looks like the condition you have meets the criteria for "Metabolic Syndrome".
You have high lipid levels, have fatty liver
and perhaps you may be overweight
It is also possible that you could be pre-diabetic or have Type-2 Diabetes.
It is important that you have your blood sugar levels checked along with HbA1C levels.
The drugs you are on , one for cholesterol
control and Evion -400 is Vit-E supplement.
I also recommend Vit-E , same dosage /day. Higher doses may be actually harmful.
I am glad you are on a low fat diet and also excercing which is good.
You do need to lose weight if you are 15-20% overweght.
The liver enzymes should improve in time 3-6 months if you follow above regimen.
At this stage the liver can recover completely without getting worse. However , if not
properly treated , can advance to Cirrhosis
which is not reversible and can lead to
, coma and death.
Continue to momitor your blood work and have the sonogram of the liver in 6 months
to see if there has been any change.
I wish you the very best.