Hi there ~
I understand your concerns. However your mother might need to be examined by a geriatrician or a psychiatrist
qualified in geriatrics
to be able to determine whether she would qualify for home with hospice along with the medication. The doctor will make this decision based on advise from the social worker as well. A multi-pronged approach to your problem will be necessary and consulting your mother's doctor is the place to start. I hope this helps.
Take care and have a lovely day!