Dear friend, welcome to HCM.
you seem to be lucky to have escaped with non displaced fractures
and bruises !
swelling is common over fractures lasting a few days.
usually surgeons assess fractures of the face after the swelling subsides to see if the are displaced and need any surgery.
be patient for a few days is nothing worsens, allow the swelling to reduce and make a visit then to your doc.
I see no worry.
pl. keep me posted on progress.