Hello welcome to HCM
Since she is suffering from a respiratory tract
infection she will find it difficult to swallow solids as it would be painful. Apart from milk give her hot soup, vegetable stalk. You can also give mashed rice in a liquid form. There will be slight decrease in weight in this period which is not to be worried about. This will be because of the medicines she has been taking so long.
Hope this answers your query.