Hi welcome to health care magic forum. The bumps on the toesappears to be paronichea, or boils
, or cellulitis
due to some local injury
, or a prick. I advise you to consult a surgeon for diagnosis and treatment.
Besides i advise you some diet recomendations as take more of green leafy vegetables, sprouts, milk, egg, meat, fruits, juices, and dry fruits which increase the blood, general health, and resistance to such infections.
Avoid taking pulses, potato, other tubers, fish, and brinjal to avoid pus formation.
Wishing for a quick recovery and thanks for calling.