The symptoms you describe mostly look like viral.
Give him plenty of fluids,avoid dehydration
,and give him paracetamol
along with ibuprofen( strictly after food) for pain in the legs.
Look for improvement in 3-4 days time other wise pl go back to the doctor for the examination.