What she has is most likely a numbness
and is due to the romp in the snow. You are already doing the correct thing by resting her and applying a calming lotion. She would be all right in a day or so. Nothing further needs to be done.