Thanks for writing to health care magic.
Some times dysentery
may be associated with pain while passing stool.
Regarding her watery stool monitor her for signs of dehydration
1. Decreased skin turgor
2. Increasing thirst.
3. Sunken eyes.
6. Decreasing passage of urine.
Continue to ask further queries as required.
Hope this helps.