An upper respiratory tract
) could cause coughing. Throat swap + analysis might be needed to determine if strep infection available. Other microbes possible reason why a closer look by a doctor is needed. Pink tonsils could signify an infection but swelling and pain needs to also be present.
I recommend you see a pediatrician
for proper review and appropriate treatment.
Best wishes and quick recovery to your daughter