Metal cans pullring is radiopaque that is it will clearly be visible in your x ray
.as you have said it was not visible in x ray means it is not there. Endoscopy
was not even required . Foreign bodies pass out through faeces. Just get a good digital x ray from a reputed radiologist
again and close the topic once and for all.