hello, hope this messga finds you in good mood. chest dicomfort,tightness,breathlessness,pain on coughing,pain on deep inspiration is suggestive of pleural involment may be pleural effusion
or lung infection
spreading in to pleura may be pneumonia
.I advice you to take chest x ray
and consult your family doctor or near by pulmonolgist.wishing you a good health.