From your history it seems that you are having severe fungal infection
along with local vaginal tablet you may require oral anti-fungal tablet like Flucanozole 150 mg once in a week for 4 weeks.
This will clear your fungal infection.
Continue with medicines you are taking.
Keep local part clean, dry and airy.
Ok and take care.