I understand your health concern.
The symptoms that you are facing are not because of the drug ESO but it is because of the disease by itself. You should continue the medicines and complete the treatment course to get complete relief from your symptoms.
Get Urea Breath Test
done after 4 to 12 weeks of completing the treatment to know about the complete elimination of the bacteria from the stomach.
Hope this helps you.
Get well soon.