welcome to healthcaremagic
The yeast infection in Ayurveda is kapha and pitta disorder mixed. you had not any treatment from long time. Then alternative ayurvedic therapy will be very effective.
If you have itching and burning sensations with a thick discharge from the genitalia, use tirphala tea instead of licorice. Follow the same preparations but put a tablespoon of triphala
in a pint of water and boil. Cool it and strain before using the tea as a douche.
vaginal hygiene is very important to maintain avoidance of repeated yeast infection..