As you are having burning pain at same point over 4 years and as endoscopy
reports have come out normal; likely cause is of spinal cord
etiology or muscular. So I would advise you to get MRI
done and consult neurologist/orthopeditian.
I hope it helps you.