Hi thanks for the query
The complaints of burning sensation in the clavicle
area and near the biceps could be irritation of cervical nerves
or due to strain to the muscles of the neck. I advice you to consult Orthopedic surgeon or neurologist
who could advise you some physical therapy
sessions and some vitamin B supplements.