Welcome to HCM,
From your history it seems that you are having some infection, fungal or bacterial.
Due to friction while walking gives irritation producing pain.
As you have gone for pap smear
test, wait for the report and afterwards go for the treatment accordingly.
Keep local part dry, clean and healthy.
Ok and bye.