It seems that there might be having some infection at the site of piercing leading to enlarged lymph
nodes in armpit.
Complete the course of antibiotics, prescribed by your doctor.
If there is no relief then go for removal of piercing ring which will give you relief.
Ok and take care.