Welcome to HCM.
Since you say that it does not connect with your vaginal opening and since it is not like a flap but ball shaped, I think it is unlikely to be hymen
. More likely it is a wart
i.e. growth from vulval skin.
It is always better to consult a gynecologist and do not neglect it.