Thanks for your query.Based on the facts that you have posted it appears that your husband has pain in back and groin due to Prolapsed inter vertebral
This need to get confirmed by MRI
study of the Lumbo Sacral Spine
Advice of a qualified Orthopaedic surgeon
will be of much help to confirm the diagnosis and further management.