I have studied your case.
As per your history there may be entrapment neuropathy near your elbow leading to tingling numbness
You may need physiotherapy
and neurotropic medication to reduce tingling.
IF not relieved then you may need to do MRI and if required surgical decompression.
Another possibility of rotator cuff injury
may need to rule out by doing MRI shoulder, as you are active in sports.
Hope this helps. Wish you speedy recovery.