if its bleeding from nose , apply firm pressure or pinch the nose till it stops .
can give cold
give some analgesics like combiflam
for pain ,
if tenderness persists or it bleeds again then u must take him to ENT surgeon or general surgeon
to rule out nasal fracture