Your child seems to have developed otitis externa
(infection of the external ear canal
) or furunculosis
of the outer ear. It happens sometimes after tampering with the external ear canal including wax removal. Usually it has to be treated with a course of antibiotics and ear drops or wick application. It is better if you have him seen by an ENT so that he could examine the canal well and treat accordingly.