Thanks for choosing HealthcareMagic forum.
the small irregular swellings you saw might be allergic in origin. They are not likely to be herpes
as herpes is associated with painless sores.You need to use a local antiseptic cream with steroid
base locally and also take an oral antibiotic to rule out any superimposed infection.
Dr. Rakhi Tayal