thanks for your query.
Small chorionic separation means that there is minor bleeding behind the placenta, causing it to separate.
With proper rest and adequate treatment, if the bleeding stops, then the separation resolves.
Sometimes, it might progress to further separation and cause a miscarriage
Meanwhile, take care and follow the medical advice
given, and have serial scans to judge the progress.